V Postojni predstavili pesniško zbirko Andreje Blažič Klemenc

V Mestni knjižnici Postojna so predstavili novo pesniško zbirko Življenje potuje skozme, ki jo je primorska pesnica Andreja Blažič Klemenc po nekajletnem premoru od prvenca izdala pri založbi iz Celovca Fran. Kot pravi, njene kratke meditativne pesmi nastajajo v trenutkih tišine.

Blažič Klemenc je v svojih pesmih te trenutke poimenovala “čarobni čas, ko se tišina zgosti navznoter”. Na torkovi predstavitvi nove zbirke, kjer je prebrala tudi nekaj pesmi, pa je povedala, da “je tišina nujno potrebna, da nekaj sploh zaslišimo”.

Tudi prva pesniška zbirka Naj me beseda (2013) je izšla pri založbi Fran, leta 2017 pa še v nemškem prevodu. Obe prinašata v času ujete trenutke, prebliske, utrnjene misli in občutja. “Ohranjam način izpovednosti in nizam večinoma impresije trenutkov, uvide o podobi (ne)časa,” je povedala za STA.

“Enote so kratke, dialog z bralcem ustvarja tudi prosti verz mestoma v odsotnosti ločil, kar dopušča pomensko večplastnost. V primerjavi s prvo zbirko pa je nova zasnovana vsebinsko širše, z več dialoga ter z manj zamolkov in odprtih koncev povedi. Je skoraj umirjeno razgledovanje navzven in navznoter, v tišini,” je dodala.

Kot je poudarila moderatorka večera Tanja Jakomin Kocjančič, “Andrejina poezija presega prostorske in časovne meje”, ob tem pa je citirala misel predsednika Društva slovenskih pisateljev Marija Čuka, da nas poezija zbliža z lastno dušo. Avtor spremne besede Jure Potokar, ki je tako kot Blažič Klemenc pesnik in prevajalec, pa je zapisal, da njene pesmi govorijo o afirmaciji življenja in njegovi svetosti.

Blažič Klemenc je profesorica slovenščine in angleščine ter poučuje na OŠ Miroslava Vilharja v Postojni. Kot prevajalka leposlovja in stvarne literature iz angleščine je dolgoletna članica Društva slovenskih književnih prevajalcev. Poje v Mešanem pevskem zboru Postojna, za katerega je Bojan Glavina uglasbil del pesmi iz njenega pesniškega prvenca, kantata Naj me beseda je nato izšla tudi na zgoščenki.

Prve pesmi je napisala že kot osnovnošolka in jih do prvenca objavljala predvsem v različnih revijah. Z založbo Fran sodeluje že vrsto let kot lektorica, urednica in avtorica. Njen ustanovitelj Franc Merkač, tudi sam pesnik, je na predstavitvi povedal, da se je sodelovanje na relaciji Postojna-Celovec začelo naključno, ko je pesnica pred leti obiskala njihovo stojnico na Slovenskem knjižnem sejmu v Ljubljani.

“Spraševala je, ali bi imeli kakšno naročilo za prevode. Nato se je ta stik nadaljeval, prosil sem jo, da bi lektorirala slovenska besedila, ki jih objavimo. Pozneje je omenila, da tudi sama piše pesmi in povabil sem jo, da bi jih izdali.”

Blažič Klemenc in Merkač sta med drugim leta 2014 uredila monografijo Žled s fotografijami zaledenele pokrajine in kratkimi zgodbami, ki so jih zapisali ljudje ob izkušnji takratne ujme. Fran je sicer izdala več pesniških zbirk slovenskih pesnikov, med drugim Leva Detele, ki deluje v Avstriji, in več pesnic.