Nedolgo tega je odjeknila novica, da mora slovenska manjšina v Italiji za zapis šumnikov v vozniška dovoljenja doplačati približno šestdeset evrov in čakati deset dni več za izdajo dokumenta. Senatorka slovenskega rodu Tatjana Rojc je na italijanskega notranjega ministra Mattea Piantedosija naslovila vprašanje o razlogih za takšno diskriminacijo.
Kot kaže, problem zapisa šumnikov ni stvar diskriminacije, ampak splošnih sistemskih težav. Kot nam je dejal Marco Jarc, predsednik paritetnega odbora za slovensko manjšino, je omenjeno problematiko izpostavil tržaški občinski svetnik Štefan Čok, ki je na koncu tudi dosegel pravilen zapis svojega imena brez doplačila.
Drži pa, da čeprav je problem sistemski, to predstavlja kršitev zakonodaje, konkretno zaščitnega zakona, v katerem je zapisano, da ima pripadnik slovenske manjšine pravico do pravilnega zapisa svojega imena v dokumentih.
Se je pa sogovornik dotaknil tudi predloga novega zakona o zaščiti italijanskega jezika v javni upravi in zatrdil, da za sedaj ne kaže, da bi bil zakon uperjen proti slovenski manjšini.